Bendito seja o Deus e Pai de
nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais
nas regiões celestiais em Cristo, assim como nos escolheu em Cristo antes da
fundação do mundo, para sermos santos e irrepreensíveis diante dele em amor.
Ele nos destinou para sermos adotados como filhos por meio de Jesus Cristo,
segundo o beneplácito de sua vontade, para louvor da sua gloriosa graça, que
ele nos concedeu gratuitamente no Amado. Nele temos a redenção por meio de seu
sangue, o perdão dos nossos pecados, de acordo com as riquezas de sua graça que
ele derramou abundantemente sobre nós.
Santa Elisabeth fala: O
céu na fé, n.º 32
Esta é a medida da santidade dos
filhos de Deus: “ser santos como Deus, ser santos com a santidade de Deus”
[cf. 1 Jo 3,3]; e fazemos isso vivendo perto dele nas
profundezas do abismo sem fundo “dentro”. “Então a alma parece de alguma forma
assemelhar-se a Deus que, embora se deleite em todas as coisas, não se deleita
nelas tanto quanto em si mesmo, pois possui um bem supereminente diante do qual
todos os outros desaparecem. Assim, todas as alegrias que a alma recebe são
outros tantos lembretes convidando-a a desfrutar de preferência o bem que ela
já possui e ao qual nada mais pode se comparar” [São João da Cruz, Cântico
Espiritual, 21,12]. “Pai nosso que estás nos céus…” [Mt 6, 9]. É “neste pequeno céu” que Ele fez no centro da
nossa alma que devemos procurá-lo e, acima de tudo, onde devemos permanecer
[São João da Cruz, Cântico Espiritual, 21,12]. Teresa de Ávila, Caminho de
Perfeição, 28, 5; Cântico Espiritual, 1, 6].
Reflexão:Ser
Santo
Somos chamados a uma santidade
que espelha a de Deus — uma santidade nascida de permanecer perto d’Ele, “no
centro da nossa alma”. Santa Elisabeth nos exorta a buscar Deus dentro de nós,
a descansar naquele “pequeno céu” onde Ele habita em nós. O que pode significar
praticar Sua presença dentro de nós, apreciá-la acima de tudo? Deus nos convida
a uma vida de profunda comunhão, onde encontramos uma alegria que nada mais
pode igualar. Hoje, vamos abraçar nosso chamado para sermos santos,
fundamentados em Seu amor.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(mencione suas intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a Santíssima Trindade
no fundo dos nossos corações.
Ensina-nos, como tu,
a irradiar o amor de Deus
entre todas as pessoas,
na nossa vida quotidiana,
para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade,
rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S
2014, I Have Found God, The Complete Works of Elizabeth of the Trinity
Volume 1: Principais escritos espirituais , traduzido do francês por Kane,
A, ICS Publications, Washington DC.
Considero tudo como perda, por
causa da excelência do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor. Por ele, sofri
a perda de todas as coisas, e as considero como lixo, para ganhar a Cristo e
ser encontrado nele, não tendo a minha própria justiça que procede da lei, mas
a que vem mediante a fé em Cristo, a justiça que procede de Deus, baseada na
fé. Quero conhecer a Cristo, o poder da sua ressurreição e a participação nos
seus sofrimentos, tornando-me semelhante a ele na sua morte, para ver se de
algum modo posso alcançar a ressurreição dentre os mortos. Não que eu já tenha
obtido isso ou tenha alcançado o alvo; mas prossigo para alcançá-lo, porque
Cristo Jesus me alcançou. Amado, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa
faço: esquecendo-me das coisas que para trás ficam e avançando para as que
estão diante de mim, prossigo para o alvo, pelo prêmio da vocação celestial de
Deus em Cristo Jesus.
Santa Elisabeth fala: O céu na fé, n.º 28
Toda a intensidade da alma de São
Paulo é derramada nestas linhas. O objetivo deste retiro [ou, “novena”] é nos
tornar mais semelhantes ao nosso adorado Mestre e, ainda mais, nos tornarmos
tão unos com Ele que podemos dizer: “Eu vivo; não mais eu, mas Ele vive em mim.
E a vida que agora vivo neste corpo de morte, vivo na fé do Filho de Deus, que
me amou e se entregou por mim” [Gl 2, 20]. Oh, vamos estudar este Modelo divino; Seu
conhecimento, o Apóstolo nos diz, é tão “excelente” [ou, “superior”].
Reflexão:Cristo me fez seu
O desejo de São Paulo de
“conhecer Cristo” em todos os sentidos — Sua vida, morte e ressurreição — é
ecoado pelo chamado de Santa Elisabeth para nos unirmos totalmente a Ele. Somos
convidados a deixar de lado tudo o que não leva a Ele, a prosseguir em direção
ao “valor insuperável” de conhecer Cristo intimamente. Quais apegos eu poderia
liberar para abrir espaço para essa unidade mais profunda? Ser “feito um” com
Cristo é deixar Sua vida fluir através da nossa, transformando cada ação nossa.
Hoje, vamos manter nosso olhar Nele, nosso “Modelo divino”, nos aproximando de
Seu Sagrado Coração.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(Mencione suas intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a Santíssima Trindade
no fundo dos nossos corações.
Ensina-nos, como tu,
a irradiar o amor de Deus
entre todas as pessoas,
na nossa vida quotidiana,
para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade, rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S
2014, I Have Found God, The Complete Works of Elizabeth of the Trinity
Volume 1: Principais escritos espirituais , traduzido do francês por Kane,
A, ICS Publications, Washington DC.
Ora, o Senhor é o Espírito, e
onde está o Espírito do Senhor, aí há liberdade. E todos nós, com o rosto descoberto,
contemplando a glória do Senhor, como num espelho, somos transformados de
glória em glória na mesma imagem; porque isto vem do Senhor, o Espírito.
Santa Elisabeth fala:O Céu na Fé, n.º 24–25
“Sede santos, porque eu sou
santo” [1 Pd 1,16, citando Lv 11, 44–45]. É o Senhor quem fala. “Seja qual for o nosso
modo de vida ou a roupa que vestimos, cada um de nós deve ser o santo de Deus”.
Quem então é “o mais santo”? “Aquele que é mais amoroso, que olha mais tempo
para Deus e que mais plenamente satisfaz os desejos do Seu olhar”. Como
satisfazemos os desejos do olhar de Deus, mas permanecendo “simples e
amorosamente” voltados para Ele [cf. São João da Cruz, A Chama Viva do
Amor, 3,33] para que Ele possa refletir Sua própria imagem como o sol é
refletido através de um cristal puro. “Façamos o homem à nossa imagem e
semelhança”: tal era o grande desejo no Coração do nosso Deus. A forma da alma
é Deus que deve imprimir-se ali como o selo na cera, como o carimbo em seu
objeto. Para “realizar este ideal” é preciso “manter-se recolhido em nós
mesmos”, “permanecer em silêncio na presença de Deus”, enquanto a alma se
imerge, se expande, se inflama e se funde n’Ele, com uma plenitude ilimitada.
Reflexão:Refletindo Sua Própria Imagem
Ser santo é permitir que Deus
deixe Sua marca em nós, como um selo se imprime na cera. Santa Elisabeth nos
chama para sermos um “cristal puro”, deixando a imagem de Deus brilhar através
de nós. A santidade não depende do nosso papel ou aparência; é sobre permanecer
interiormente voltado para Ele. Hoje, considere: Como permito que o amor de
Deus me transforme? O que posso deixar de lado para me tornar mais transparente
à Sua luz? Nosso chamado é simplesmente estarmos abertos, para deixar Sua
presença refletir em nós de “um grau de glória a outro”.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(Mencione suas intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a Santíssima Trindade
no fundo dos nossos corações.
Ensina-nos, como tu,
a irradiar o amor de Deus
entre todas as pessoas,
na nossa vida quotidiana,
para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade, rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S
2014, I Have Found God, The Complete Works of Elizabeth of the Trinity
Volume 1: Principais escritos espirituais, traduzido do francês por Kane,
A, ICS Publications, Washington DC.
Agora me regozijo nos meus
sofrimentos por vocês, e na minha carne estou completando o que resta das
aflições de Cristo, em favor do seu corpo, que é a igreja. Tornei-me servo
dela, conforme a comissão de Deus que me foi dada para vocês, para tornar plenamente
conhecida a palavra de Deus, o mistério que esteve oculto nos séculos e
gerações, mas agora foi revelado aos seus santos. A eles Deus quis dar a
conhecer quão grande é a riqueza da glória deste mistério entre os gentios, que
é Cristo em vocês, a esperança da glória.
Santa Elisabeth fala: O
céu na fé, n.º 20
“Nós conhecemos e cremos no amor
que Deus tem por nós” [1 Jo 4,16]. Esse é o nosso grande ato de fé, a maneira de
retribuir o amor de Deus com amor; é “o mistério escondido” no coração do Pai,
do qual fala São Paulo, que, por fim, penetramos e toda a nossa alma vibra!
Quando ela pode crer neste “amor excessivo” que a envolve, podemos dizer dela como
foi dito de Moisés: “Ele era inabalável na fé, como se tivesse visto o
Invisível”. Ela não repousa mais em inclinações ou sentimentos; pouco importa à
alma se ela sente Deus ou não, se Ele lhe envia alegria ou sofrimento: ela crê
em Seu amor. Quanto mais é provada, mais sua fé aumenta porque ela ultrapassa
todos os obstáculos, por assim dizer, para ir descansar no coração do Amor
infinito que pode realizar apenas obras de amor. Assim também a esta alma,
totalmente desperta na sua fé, a voz do Mestre pode dizer em íntimo segredo as
palavras que Ele dirigiu certa vez a Maria Madalena: “Vai em paz, a tua fé te
salvou.”
Reflexão: Retribuir a
Deus Amor com Amor
Retribuir a Deus “amor por amor”
significa confiar profundamente em Seu amor, especialmente quando não podemos
senti-lo. Santa Elisabeth nos mostra uma fé que vai além dos sentimentos,
descansando na certeza de que o amor de Deus é constante, mesmo nas provações.
Como posso viver hoje com essa fé inabalável, vendo cada momento como um
convite para acreditar em Sua bondade? Deus pede apenas que encontremos Seu
amor infinito com um coração que confia — além da dúvida, além do medo,
descansando no mistério de Sua bondade.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(Mencione suas intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a Santíssima Trindade
no fundo dos nossos corações.
Ensina-nos, como tu,
a irradiar o amor de Deus
entre todas as pessoas,
na nossa vida quotidiana,
para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade,
rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S
2014, I Have Found God, The Complete Works of Elizabeth of the Trinity
Volume 1: Principais escritos espirituais , traduzido do francês por Kane,
A, ICS Publications, Washington DC.
Falo como a pessoas sensatas;
julguem por si mesmos o que digo. O cálice de bênção que abençoamos, não é uma
participação no sangue de Cristo? O pão que partimos, não é uma participação no
corpo de Cristo? Porque há um só pão, nós, embora muitos, somos um só corpo,
pois todos participamos do único pão.
Santa Elisabeth fala: O
céu na fé, n.º 18
Quando recebemos Cristo “com
devoção interior, Seu sangue, cheio de calor e glória, flui em nossas veias e
um fogo é aceso em nossas profundezas”. “Recebemos a semelhança de Suas
virtudes, e Ele vive em nós e nós Nele. Ele nos dá Sua alma com a plenitude da
graça, pela qual a alma persevera no amor e no louvor do Pai!” “O amor atrai
seu objeto para si mesmo; nós atraímos Jesus para nós mesmos; Jesus nos atrai
para Si mesmo. Então, levados acima de nós mesmos para o interior do amor”,
buscando Deus, “vamos ao seu encontro, ao encontro de Seu Espírito, que é Seu
amor, e esse amor nos queima, nos consome e nos atrai para a unidade onde a
bem-aventurança nos espera”. “Jesus quis dizer isso quando disse: 'Com grande
desejo desejei comer esta Páscoa convosco'” [Lc 22, 15].
Reflexão:Levado
ao Interior do Amor
Na Eucaristia, Cristo nos atrai
profundamente para Sua própria vida, compartilhando conosco a plenitude de Sua
graça e virtudes. Santa Elisabeth fala de ser “carregado acima de nós mesmos para
o interior do amor”, onde somos atraídos para a unidade com Deus. Como abordo a
Eucaristia — vejo isso como um convite para ser transformado, para deixar o
amor de Cristo me consumir e me aproximar Dele? Hoje, ao receber ou meditar na
Eucaristia, pedirei para ser levado cada vez mais fundo no mistério de Seu
amor.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(Mencione suas intenções)
Ensina-nos, na fé e no amor, a viver com a Santíssima Trindade no fundo dos nossos corações. Ensina-nos, como tu, a irradiar o amor de Deus entre todas as pessoas, na nossa vida quotidiana, para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que
habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade
que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade,
rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S 2014, I Have Found God, The
Complete Works of Elizabeth of the Trinity Volume 1: Principais escritos
espirituais , traduzido do francês por Kane, A, ICS Publications, Washington DC.
Portanto, visto que estamos
recebendo um Reino inabalável, demos graças, servindo a Deus de modo aceitável,
com reverência e temor; porque o nosso Deus é um fogo consumidor.
Santa Elisabeth fala: O
céu na fé, n.º 13–14
Nosso Deus, escreveu São Paulo, é
um Fogo consumidor, que é “um fogo de amor” que destrói, que “transforma em si
tudo o que toca” [São João da Cruz, A Chama Viva do Amor, 2, 2]. “As
delícias do divino acendimento são renovadas em nossas profundezas por uma
atividade incessante: o acender do amor em uma satisfação mútua e eterna.…
Certas almas “escolheram este refúgio para descansar ali eternamente, e este é
o silêncio em que, de alguma forma, elas se perderam”. Elas pensam muito menos
no trabalho de destruição e desapego que lhes resta fazer do que em mergulhar
na Fornalha do amor que arde dentro delas, que não é outro senão o Espírito
Santo, o mesmo Amor que na Trindade é o vínculo entre o Pai e Seu Verbo.
Reflexão:Deus é o
fogo do amor
Santa Elisabeth nos ensina que o
amor de Deus é um fogo consumidor, não para nos prejudicar, mas para nos
transformar completamente. Este fogo é o Espírito Santo, habitando dentro de
nós, unindo-nos ao Pai e ao Filho. Hoje, considere: Estou aberto a deixar o
amor de Deus queimar o que me afasta d’Ele? O que eu poderia entregar ao Seu
fogo purificador? Ao descansarmos nesta “Fornalha do amor”, descobrimos a
alegria de sermos continuamente transformados na própria vida de Deus.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(Mencione suas intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a Santíssima Trindade
no fundo dos nossos corações.
Ensina-nos, como tu,
a irradiar o amor de Deus
entre todas as pessoas,
na nossa vida quotidiana,
para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade,
rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S
2014, I Have Found God, The Complete Works of Elizabeth of the Trinity
Volume 1: Principais escritos espirituais , traduzido do francês por Kane,
A, ICS Publications, Washington DC.
Portanto, sejam imitadores de Deus, como filhos amados, e vivam em amor, como também Cristo nos amou e se entregou por nós, como oferta e sacrifício de aroma agradável a Deus.
Santa Elisabeth fala: O Céu na Fé, n.º 9–10
“Se alguém me ama, guardará a minha palavra, e meu Pai o amará, e viremos a ele e faremos nele morada” [Jo 14, 23]. O Mestre expressa mais uma vez o seu desejo de habitar em nós. “Se alguém me ama”! É o amor que atrai, que atrai Deus para as suas criaturas: não um amor sensível, mas aquele amor “forte como a morte que as águas profundas não podem apagar” [Cântico 8, 6–7]. “A propriedade do amor é nunca procurar a si mesmo, não reter nada, mas dar tudo a quem ama” [São João da Cruz, Cântico Espiritual, 32, 2]. “Bem-aventurada a alma que ama” em verdade; “o Senhor tornou-se seu cativo pelo amor”! [Cântico Espiritual, 32, 1].
Reflexão:Bendita a Alma que Ama
Cristo nos convida a amar como Ele ama — livremente, sem reservas. Santa Elisabeth nos lembra que o amor verdadeiro não esconde nada. É um amor que acolhe Deus para habitar em nossos corações completamente, como Seus “filhos amados”. Hoje, pense: Como posso me oferecer mais completamente a Deus? Há algo que ainda estou segurando? Este amor “forte como a morte” nos chama a entregar tudo a Ele, confiando que Ele também se entregará completamente em troca.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth,
no teu grande amor a Deus,
sempre estiveste tão perto
das necessidades dos teus amigos.
Agora que estás no Céu,
diante da Face do Senhor,
intercede junto a Ele
pelas intenções que te confiamos.
(Mencione suas intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a Santíssima Trindade
no fundo dos nossos corações.
Ensina-nos, como tu,
a irradiar o amor de Deus
entre todas as pessoas,
na nossa vida quotidiana,
para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade, rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S 2014, I Have Found God, The Complete Works of Elizabeth of the Trinity Volume 1: Principais escritos espirituais , traduzido do francês por Kane, A, ICS Publications, Washington DC.
Oro para que, segundo as riquezas da sua glória, ele conceda
que vocês sejam fortalecidos em seu ser interior com poder por meio do seu
Espírito, e que Cristo habite em seus corações pela fé, à medida que vocês
estão sendo arraigados e alicerçados em amor. Oro para que vocês tenham o poder
de compreender, com todos os santos, qual é a largura, o comprimento, a altura
e a profundidade, e conhecer o amor de Cristo que excede todo conhecimento,
para que vocês sejam cheios de toda a plenitude de Deus.
Santa Elisabeth fala: O céu na fé , n.º 5–6 “O reino de Deus está dentro de vós” [Lc 17,21]. Há algum
tempo Deus nos convidou a “permanecer n’Ele” [cf. Jo 15, 4], a viver
espiritualmente na Sua gloriosa herança. E agora Ele nos revela que não
precisamos sair de nós mesmos para encontrá-Lo: “O reino de Deus está dentro”!…
São João da Cruz diz que “é na substância da alma onde nem o diabo nem o mundo
podem chegar” [São João da Cruz, A Chama Viva do Amor, 1, 9] que Deus se dá a
ela; então “todos os seus movimentos são divinos, e embora sejam de Deus,
também pertencem à alma, porque Deus os opera nela e com ela” [ibid.] O mesmo
santo também diz que “Deus é o centro da alma. Então, quando a alma com toda a
sua “força conhecer Deus perfeitamente, amá-Lo e desfrutá-Lo plenamente, então
ela terá alcançado o centro mais profundo que pode ser alcançado Nele” [ibid.,
1, 13] … Como o amor é o que nos une a Deus, quanto mais intenso for esse amor,
mais profundamente a alma entra em Deus e mais ela está centrada Nele.
Reflexão: O Reino de Deus está dentro de nós Santa Elisabeth da Trindade nos lembra que não precisamos
olhar para fora de nós mesmos para encontrar Deus; Ele já está presente,
habitando dentro de nós. Hoje, pense: Com que frequência busco Deus dentro de
mim, no centro tranquilo da minha alma? Permito que Seu amor me atraia mais
profundamente? Deus nos convida a sermos “enraizados e fundamentados no amor”,
fazendo de Sua presença nossa fundação.
Oração da Novena Ó Santa Elisabeth, no teu grande amor a Deus, sempre estiveste tão perto das necessidades dos teus amigos. Agora que estás no Céu, diante da Face do Senhor, intercede junto a Ele pelas intenções que te confiamos. (Mencione suas intenções) Ensina-nos, na fé e no amor, a viver com a Santíssima Trindade no fundo dos nossos corações. Ensina-nos, como tu, a irradiar o amor de Deus entre todas as pessoas, na nossa vida quotidiana, para que nos tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso… (reze lentamente a Deus que habita em você)
Glória ao Pai… (três vezes, em louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da Trindade, rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S 2014, I Have Found God, The
Complete Works of Elizabeth of the Trinity Volume 1: Principais escritos
espirituais, traduzido do francês por Kane, A, ICS Publications, Washington DC.
Portanto, se fostes ressuscitados juntamente com Cristo, buscai as
coisas lá do alto, onde Cristo vive, assentado à direita de Deus. Pensai nas
coisas lá do alto, e não nas coisas aqui da terra, porque morrestes, e a vossa
vida está escondida com Cristo em Deus. Quando Cristo, que é a vossa vida, for
revelado, então também vós sereis revelados com ele em glória.
Santa Elisabeth
fala: O céu na fé, n.º 3–4
“Permanecei em Mim” [Jo 15, 4]. É a Palavra de Deus que dá esta ordem,
que exprime este desejo. Permanecei em Mim, não por alguns momentos, algumas
horas que devem passar, mas “permanecei…” permanentemente, habitualmente, permanecei
em Mim, rezai em Mim, adorai em Mim, amai em Mim, sofrei em Mim, trabalhai e
agi em Mim. Permanecei em Mim para que possais encontrar qualquer pessoa ou
qualquer coisa; penetrai ainda mais nestas profundezas.
Reflexão:Permaneça em Mim
Santa Elisabeth nos chama para “permanecer” em Cristo, não apenas em
oração, mas como um modo de vida. O que significaria para você viver n’Ele hoje
— não apenas orar, mas trabalhar, encontrar outros, até mesmo sofrer, n’Ele?
Essa “vida oculta” com Cristo nos pede para nos aproximarmos, encontrando Sua
presença em nossos momentos cotidianos.
Oração da Novena
Ó Santa Elisabeth
da Trindade,
no teu grande amor
a Deus,
sempre estiveste
tão perto
das necessidades
dos teus amigos.
Agora que estás no
Céu,
diante da Face do
Senhor,
intercede junto a
Ele
pelas intenções que
te confiamos.
(mencione suas
intenções)
Ensina-nos,
na fé e no amor,
a viver com a
Santíssima Trindade
no fundo dos nossos
corações.
Ensina-nos, como
tu,
a irradiar o amor
de Deus
entre todas as
pessoas,
na nossa vida
quotidiana,
para que nos
tornemos um louvor da Sua Glória.
Pai Nosso…
(reze lentamente
a Deus que habita em você)
Glória ao Pai…
(três vezes, em
louvor à Trindade que habita em nós)
Santa Elisabeth da
Trindade, rogai por nós!
Elizabeth da Trindade, S 2014, I Have Found God, The Complete Works of
Elizabeth of the Trinity Volume 1: Principais escritos espirituais, traduzido
do francês por Kane, A, ICS Publications, Washington DC.
E muitas vezes é acompanhado de
outra pergunta: "O Halloween não é um feriado pagão com raízes no
ocultismo?"
Infelizmente, amigos católicos —
e vários sites católicos — muitas vezes dão respostas contraditórias.
“O Halloween é totalmente
maligno!”
“Halloween é totalmente legal!”
“O Halloween tem raízes
pagãs, mas podemos batizá-lo e torná-lo algo agradável!”
Nenhuma dessas afirmações está
totalmente correta.
A resposta correta é que a verdadeira e original substância
do Halloween pertence à Igreja Católica.
Este artigo lhe dirá por que e
como.
O Halloween é um feriado
católico?
O feriado conhecido como
“Halloween” é católico?
A primeira dica feliz está na
palavra “feriado”. Feriado vem da palavra “Dia Santo” — isto
é, das celebrações e festas sagradas da Igreja.
Sim, o Halloween é católico.
Como observado acima, no entanto,
é a “substância verdadeira e original”
do Halloween que é católica.
A violência, o sangue, a
sensualidade, o ocultismo e os aspectos demoníacos agora associados ao
Halloween não são, de fato, fiéis às suas origens. Eles não são realmente o
Halloween, embora os varejistas e todo o mundo do consumismo os tenham
tornado assim para a cultura em geral.
A versão atual do Halloween é, na
verdade, um desenvolvimento recente no contexto da história. Começou
inocentemente o suficiente: apenas fantasias divertidas e doces ou travessuras.
O conceito moderno e a celebração cultural do Halloween (com suas fantasias divertidas e assustadoras e visitas de porta em porta) parecem ter ganhado força na década de 1920 e se tornado a norma aceita na década de 1950.
No entanto, não continuou
divertido e inocente. E os resultados são bastante trágicos. Quando separamos
algo de seu contexto religioso, rapidamente ele toma um rumo pior.
Cristãos e não cristãos agora não
conseguem perceber que o Halloween é um dia sagrado sequestrado. Ambos estão
convencidos de que ele tem origens pagãs.
O resultado é que os católicos
reagem de uma de três maneiras. Eles 1) seguem o fluxo, celebrando o Halloween
de forma secular e não dando muita importância ao feriado ou 2) insistem que o
Halloween não deve ser celebrado de forma alguma ou 3) insistem que o Halloween
precisa ser “batizado” e transformado em um feriado inofensivo. (Então podemos
pelo menos aproveitar os doces, certo?)
Mas essas respostas não nos dizem
de onde veio o Halloween e por que vale a pena resgatá-lo.
O que é verdade — e mentira —
sobre as origens do Halloween?
Primeiro, os fatos.
Depois, um guia sobre como
celebrar o Halloween como católico.
O que é o Halloween?
A
palavra “Halloween”— ou “Hallowe'en”— vem de All Hallow's Eve.
A Véspera de Todos os Santos é a celebração da
vigília do Dia de Todos os Santos, também conhecido como Dia
de Todos os Santos.
A palavra “santificado” significa “santo”. (No Pai
Nosso rezamos: “Santificado seja o teu nome.”)
O Dia de Todos os Santos é um Dia Santo de Obrigação e uma festa
importante no calendário litúrgico da Igreja.
O Dia de Todos os Santos homenageia não
apenas os santos no céu que conhecemos pelo nome, mas também os inúmeros
santos no céu cujos nomes são desconhecidos para nós.
As origens exatas do dia de
Todos os Santos são incertas, embora, após a legalização do cristianismo em
313, uma comemoração comum dos santos, especialmente os mártires, tenha surgido
em várias áreas por toda a Igreja...
A principal razão para
estabelecer um dia de festa comum foi o desejo de honrar o grande número de
mártires, especialmente durante a perseguição do imperador Diocleciano
(284-305), a pior e mais extensa das perseguições. Bastante oferta, não havia
dias suficientes no ano para um dia de festa para cada mártir e muitos deles
morriam em grupos. Um dia de festa comum para todos os santos, portanto, parecia
mais apropriado.
Pe. William Saunders, “Todos os
Santos e Todas as Almas”
Cemitério pronto para o Dia de Finados
O Dia de Finados é em 2 de novembro.
Esses três dias juntos — 31 de outubro, 1º
de novembro e 2 de novembro, que celebram a festa principal do Dia de
Todos os Santos e a festa menor do Dia de Finados — são os “Dias
dos Mortos”, um tríduo de festas também chamado de Allhallowtide, Hallowtide ou Hallowmas (Hallow significa
sagrado e, mas significa missa).
O Halloween é, portanto, o primeiro dia de
Allhallowtide, a época do ano em que os vivos (a Igreja Militante)
honram todos os mortos em Cristo: os santos no céu (a Igreja Triunfante),
bem como todas as almas santas detidas no purgatório a caminho do céu (a
Igreja Sofredora). É uma bela celebração da Comunhão dos Santos!
Por que o Halloween é em 31 de
outubro?
O Papa Gregório III (731–741) transferiu a Festa
de Todos os Santos de seu antigo dia, 13 de maio, para 1º de
novembro, para coincidir com a fundação de uma nova capela na Basílica de
São Pedro, que ele dedicou a todos os santos no céu.
O Halloween é em 31 de outubro porque o Dia de
Todos os Santos é 1º de novembro. Como católicos, nós realmente sabemos
como celebrar: fazemos “vigílias”. Vigílias são quando festas importantes
começam na noite anterior à festa em si. Se você rezar a Liturgia das
Horas (Ofício Divino), verá que as orações para essas grandes festas
começam na noite anterior, como se a festa já tivesse chegado.
Era costume na Europa católica histórica
ter essas vigílias noturnas com celebrações piedosas; os ritmos
da vida e da cultura das pessoas se moviam com o calendário litúrgico.
Isso explica por que o Halloween existe. Ainda hoje, os católicos começam
a celebrar as principais festas na noite anterior ao grande dia. O Natal
tem a Véspera de Natal. O Dia de Todos os Santos
tem a Véspera de Todos os Santos.
Lembre-se, o calendário da
Igreja é cheio de dias festivos, todos os quais já foram associados a grandes
celebrações públicas.
Um dia santo de obrigação nem
sempre significou passar 45 minutos na igreja para a missa e depois voltar ao
trabalho.
Os dias santos eram momentos
de festa, e se você olhar para o calendário da Igreja, passado e presente, com
esse ethos em mente, você descobrirá que os motivos para uma festa aconteciam
com grande frequência.
“É hora de os católicos abraçarem
o Halloween” pelo Pe. Steve Grunow, CEO da Word on Fire
Por que os católicos celebram “Os Dias dos Mortos”?
Rezando por um ente querido falecido no Dia de Finados. Pintura de Jakub Schikaneder.
O Papa Gregório IV (827–844) mais tarde estendeu a
Festa de Todos os Santos — que antes era apenas uma festa local em Roma —
para a Igreja universal. Foi assim que a véspera do Dia de
Todos os Santos (Halloween) passou a ser celebrada pelos católicos ao
redor do mundo em suas próprias formas culturais.
Celebrar esses dias santos cristãos ajuda a lembrar
os fiéis da realidade do céu e do inferno, dos santos e dos
condenados, dos demônios e anjos, e das almas santas que sofrem no
purgatório. Isso nos lembra que a vida é curta e que devemos usar
nosso tempo com sabedoria. Memento mori, dizem os santos e
sábios. “Lembre-se da sua morte.”
Esta época do ano também nos lembra de rezar
pelas almas dos falecidos. É um lembrete de que nós também morreremos
um dia e devemos sempre nos esforçar para viver vidas boas e santas para
que possamos estar prontos para entrar na eternidade e ficar diante de
Deus.
Monumento mostrando quatro frades dominicanos de luto carregando o corpo do Padre Emmanuel Suarez, Mestre Geral da Ordem dos Pregadores, em um esquife. Crédito da foto: Pe. Lawrence Lew, OP, Flickr , CC BY-NC 2.0
Vários costumes surgiram ao longo do tempo na celebração do Dia de Finados. Os
dominicanos no século XV instituíram o costume de cada padre oferecer três
missas na Festa de Finados. O Papa Bento XIV em 1748 aprovou essa prática, e
ela se espalhou rapidamente pela Espanha, Portugal e América Latina. Durante a
Primeira Guerra Mundial, o Papa Bento XV, reconhecendo o número de mortos na
guerra e as numerosas missas que não puderam ser realizadas por causa das
igrejas destruídas, concedeu a todos os padres o privilégio de oferecer três
missas no Dia de Finados: uma pela intenção particular, uma por todos os fiéis
falecidos e uma pelas intenções do Santo Padre.
Outros
costumes se desenvolveram em relação aos All Souls. No México, parentes fazem
guirlandas, coroas de flores e cruzes de flores reais e de papel de todas as
cores para colocar nos túmulos de parentes falecidos na manhã de All Souls. A
família passará o dia inteiro no cemitério. O padre visitará o cemitério,
pregará e oferecerá Missas pelos mortos e então abençoará os túmulos
individuais. Doces "esqueleto" são dados às crianças.
Práticas
semelhantes ocorrem na Louisiana. Os parentes caiam e limpam as lápides e
preparam guirlandas, coroas de flores e cruzes de flores reais e de papel para
decorá-las. Na tarde de Todos os Santos, o padre faz uma procissão ao redor do
cemitério, abençoando os túmulos e recitando o Rosário. Velas são acesas perto
dos túmulos ao anoitecer, uma para cada membro do falecido. No dia de Finados,
a missa geralmente é oferecida no cemitério.
Pe. William Saunders, “Todos os Santos e Todas as Almas”, Arlington
Catholic Herald
Santa Missa em um cemitério
É verdade que a celebração
católica do Halloween tem raízes pagãs?
O Halloween não tem origem no paganismo,
Samhain, festivais druídicos, ocultismo ou satanismo. Esse equívoco
comum é uma propaganda anticatólica relativamente nova, com raízes que
remontam à Reforma Protestante.
As primeiras tentativas de
mostrar alguma conexão entre a vigília de Todos os Santos e o Samhain
surgiram mais de mil anos depois que o Dia de Todos os Santos
foi nomeado uma festa universal. Não há nenhuma evidência de que Gregório III
ou Gregório IV sequer soubessem do Samhain. O festival pagão havia parado de
ser celebrado quando os povos celtas se converteram ao cristianismo centenas de
anos antes da Festa de Todos os Santos ser instituída.
“Os católicos devem celebrar o
Halloween?” por Scott P. Richert, MA, gerente sênior de rede de conteúdo do Our
Sunday Visitor
A “Dança da Morte” retratada na arte medieval. Esta arte era um lembrete de que ninguém vive para sempre, e que devemos lembrar da nossa morte e viver de uma forma que nos faça destemidos de morrer e prontos para encontrar Cristo, nosso Juiz.
Muitas pessoas veem a
coincidência de datas entre Samhain (um antigo festival celta sobre o
qual pouco se sabe) e o Dia de Todos os Santos e presumem uma
conexão. No entanto, Samhain era um foco cultural geograficamente isolado que
não teria sido reconhecido pelo mundo em geral (nada de internet ou mídia
social naquela época, pessoal!) e, mais importante, os celtas usavam um
"calendário" diferente do que a Igreja usava. Não havia
"31 de outubro" para os antigos pagãos celtas.
Nós encontramos a Igreja
estabelecendo um dia de festa litúrgica em honra dos santos, independentemente
de qualquer influência pagã.
Pe. William Saunders, “Todos os
Santos e Todas as Almas”
De onde surgiram as tradições
de Halloween, como o "Doces ou Travessuras"?
Imigrantes ingleses, irlandeses e outros
trouxeram sua variedade de costumes católicos locais para a América. Vestir-se
para o Halloween pode ser um costume pouco rastreável — a verdade é que,
desde os tempos medievais, as pessoas adoravam se vestir para várias
festividades; Jack-o-Lanterns vêm dos irlandeses, que originalmente
esculpiam nabos; os ingleses imploravam de porta em porta por "Soul
Cakes", prometendo rezar pelos entes queridos falecidos daqueles que
lhes deram essas guloseimas — daí as origens do trick-or-treating. Essas
tradições culturais convergiram no grande "caldeirão cultural"
americano e, eventualmente, se tornaram atividades populares em todo o
país para o Halloween.
De onde surgiram os conceitos errados
sobre o Halloween?
Quando os católicos europeus imigraram para a
América predominantemente protestante, trazendo costumes culturais
católicos com eles, esses costumes foram denunciados como pagãos.
(Os puritanos da Nova Inglaterra já proibiram a celebração do Natal
e da Páscoa!) Tenha em mente que alguns de nossos irmãos cristãos
consideram o Rosário, a missa, todos os sacramentais, o papa e até você como
pagãos! Faz sentido que várias tradições em torno do All Hallow's Eve
pareçam demoníacas para eles.
Quanto muitas outras alegações
de que o catolicismo adotou práticas e crenças pagãs, esse mito também é
baseado em má pesquisa e propaganda que se desenvolveram após a Reforma
Protestante. Dado o desprezo dos reformadores pela doutrina católica do purgatório
e orações pelos mortos, esse desenvolvimento não é surpreendente.
“Halloween ou Samhain?” por Jon Sorensen, COO
da Catholic Answers
Ao contrário das pessoas de hoje, que evitam o
tópico da morte, nossos ancestrais eram muito realistas e sóbrios sobre
isso. Eles sabiam que a morte era inevitável e poderia vir a qualquer
momento — e eles usaram essa realidade como uma poderosa lição moral. A
arte que retratava isso (veja abaixo) era crua e real e cheia de humor
irônico. Esses artistas olhavam a morte bem na cara. Talvez sua
capacidade de fazer isso tenha sido mal compreendida por uma geração que
teme a morte acima de todas as coisas — até mesmo o pecado, o que não é
uma atitude católica.
O Triunfo da Morte (detalhe) por Pieter Bruegel, o Velho. Parece que os católicos são os amantes originais do fantasma!
O All Hallows Eve foi de fato tomado por uma
cultura secular — e é nossa culpa por deixar isso acontecer. A
versão contemporânea do “Halloween” que glorifica o demoníaco com ênfase
na violência, horror e sensualidade é — pelo menos em parte — um resultado
de católicos acreditando na propaganda contra sua fé e se afastando da
celebração tradicional e fiel deste dia sagrado.
O que podemos fazer se o
Halloween foi sequestrado?
É verdade que o Halloween foi terrivelmente
corrompido e hiper-comercializado, assim como o Natal e a Páscoa. No
entanto, assim como isso não deve impedir os católicos de celebrarem
completamente essas grandes festas da maneira católica adequada,
também não deve impedir os católicos de aproveitarem o Halloween como uma
celebração de vigília da grande festa de Todos os Santos.
Comemore o Halloween como um
católico
Uma criança vestida de São Miguel para a véspera de Todos os Santos
Os católicos não devem
negligenciar a celebração de nenhuma das principais festas da
Igreja. O Dia de Todos os Santos não é exceção. É um Dia
Santo de Obrigação, o que significa que os católicos são obrigados a comparecer
à missa como se fosse um domingo.
Para evitar a superstição e a
influência do ocultismo, o Halloween não deve ser homenageado ou celebrado à
parte da verdade católica.
O padre Steve Grunow disse
melhor:
Acho que é hora de os
católicos aceitarem as liberdades religiosas que essa cultura alega lhes dar e
tornarem públicas suas próprias festas — e fazê-lo dramaticamente e com muito
fervor público. O que está nos segurando? O que temos medo que aconteça? A reticência
e o medo que caracterizam os católicos estão custando à Igreja sua cultura
única e estão permitindo que a cultura da morte floresça.
“É hora de os católicos abraçarem
o Halloween” pelo padre Steve Grunow, CEO da Word on Fire
O Dia de Todos os Santos é um
momento para refletir sobre o triunfo de Cristo sobre o
pecado, a morte e o diabo; para meditar sobre nossa própria mortalidade e
deveres para com Deus; para evitar o pecado, Satanás e todas as
suas obras; para dar honra aos santos no céu;
e para orar pelas almas dos fiéis que partiram no
purgatório.
E, claro, se divertir com muita
alegria e festa!
Como celebrar o Allhallowtide
Toda essa família — incluindo papai e mamãe — se vestiram de santos para o All Hallows Eve. Eles merecem prêmios por essas fantasias incríveis. Você consegue adivinhar quais santos eles são?
Como comemorar o Halloween:
Tente ir à missa na véspera de
Todos os Santos.
Reze pela intercessão dos santos —
especialmente daqueles que são seus patronos.
Faça uma festa com atividades ou fantasias
baseadas em santos para crianças. Quando criança, minha mãe tinha
conexões com os Padres Paulinos no Santuário de Nossa Senhora de
Czestochowa na Pensilvânia. Eles concordaram em nos hospedar e tivemos a
melhor celebração de Todos os Santos / Véspera de Todos os Santos que já
vi por sete anos consecutivos. (Minha família acabou se mudando e não
conseguiu mais aproveitar!) Os padres celebraram a missa para nós e
deixaram que as crianças usassem as fantasias de santos na missa. Então
fizemos uma festa (completa com um Jogo de Adivinhação de Santos) no
refeitório. Um dos pais trouxe um violão e tocou "When the Saints
Come Marching In" e nos deixou desfilar por aí. Houve jantar, caça
aos doces e muito mais — e pequenos "santos" correndo por todo
lugar, com suas fantasias parecendo deliciosamente desgrenhadas no final
da noite. Tudo isso causou uma grande impressão em mim quando criança — e
foi o melhor dia do ano na minha vida de infância, perdendo apenas para o
Natal.
É aceitável se fantasiar e fazer Trick or
Treating? Não é pecado usar fantasias divertidas e aproveitar o
Trick or Treating! (Os dias medievais eram cheios de entusiasmo por se
fantasiar, ir de porta em porta para cantar para as pessoas lá dentro e
muito mais!) Apenas evite casas decoradas com decorações hediondas ou
demoníacas. Encontre um bairro bom e voltado para a família para Trick or
Treat. Minha prima leva seus quatro filhos para uma rua do bairro famosa
por uma celebração comunitária focada nas crianças e seus pais.
Ajude seus filhos a escolher um santo para se
vestir quando fizerem Trick or Treat — e não se limite
apenas aos santos populares. Divirta-se descobrindo um santo pouco
conhecido que tem uma ótima história e possibilidades impressionantes de
fantasias. Quando os vizinhos perguntam ao seu filho ou filha: "Quem
é você?" e aprendem sobre a existência de um certo homem ou mulher
santo, é uma chance para sua família testemunhar a Fé. Se seus
filhos estão relutantes e querem ser Davy Crockett ou Amelia Earhart em
vez de um santo, ajude-os a pesquisar a vida dessa pessoa e
ensine-os a rezar pelo repouso dessa alma.
Participe da missa com sua família. 1º de
novembro é um dia santo de obrigação!
Aproveite uma refeição especial com seus entes
queridos. Se o dia 1º de novembro for no fim de semana deste ano,
você pode fazer um grande brunch depois da missa com comidas tradicionais
católicas e outonais. Se for em um dia de semana, você pode fazer algo
parecido para o jantar.
Agradeça aos santos por sua intercessão. Se
você tem um altar em casa, enfeite seus altares e imagens com flores,
venere suas relíquias, recite orações especiais e ladainhas em sua
homenagem. Você pode transformar sua mesa de jantar em um ponto focal.
Tudo o que você precisa é de uma imagem de santo, flores, decoração de
outono e algumas velas.
Leia sobre a vida dos santos. Você pode
escolher um novo santo padroeiro para o ano — ou ter um santo
“escolhido” para você com um gerador de nomes de santos!
Como celebrar o Dia de Finados?
Participe da Missa pelas Santas Almas
do Purgatório e reze por elas. Reze especialmente pelos parentes falecidos.
Aprenda sobre as diversas indulgências às Pobres
Almas que são oferecidas pela Igreja para que você
possa levar alívio e consolo às Pobres Almas.
Visite um cemitério. Caminhe silenciosamente
e meditativamente, reze pelas pessoas que estão enterradas lá e borrife
água benta nos túmulos. Foi sugerido que essas ações sacramentais trazem
consolo imediato às almas no purgatório. Se puder, visite o mesmo cemitério
todos os dias (ou um cemitério local diferente todos os dias) para a
tradicional Oitava de Todos os Santos, de 1 a 8 de novembro, conforme
encorajado por esta indulgência.