125 anos atrás, com Santa Teresa: “O Cântico de Celina”, 28 de abril de 1895

Post Comment



Num domingo de março de 1895, Celina sofreu uma pequena decepção que deu origem ao poema mais longo de Teresa, “O Cântico de Celina: O que eu amei”. Celina entrou seis meses antes e agora era novata. Obviamente, ela teve algumas dificuldades em se adaptar às regras minuciosas da vida carmelita, que governavam suas menores ações. (Por exemplo, consulte o documento de exação no site dos Arquivos do Carmelo de Lisieux, que fornece muitas informações sobre a programação e os costumes segundo os quais Teresa viveu). Celina viu uma das primeiras flores no jardim do Carmelo e estava prestes a arrancá-la quando Teresa a lembrou: “Você deve pedir permissão”. Celina relata: “Que eu não estava mais livre nem mesmo para colher uma flor era demais para mim”. Em sua cela, tomada pela tristeza, ela queria escrever um poema para lembrar Jesus de tudo o que havia sacrificado por ele. Somente essas duas linhas vieram:

A flor que eu colho, ó meu rei,

É você!

Nas semanas seguintes, Teresa escreveu este cântico, incorporando o dístico de Celina, para celebrar tudo o que Celina havia recebido no passado – o amor de Deus, de sua família e do mundo natural – e insistir que, em Jesus, ela os tem de novo. Ela não perdeu nada. Teresa reconhece que o poema é devedor do Cântico Espiritual de São João da Cruz. Nela, ela lembra as mesmas memórias de sua própria infância que lembrou para o início de suas memórias, que está escrevendo nessas mesmas semanas. É um texto rico para estudar o relacionamento de Teresa com a criação. Em 28 de abril de 1895, Teresa deu a Celina um rascunho revisado para o 26º aniversário de Celina.

Celina e Teresa escolheram livremente tornar-se “prisioneiros no Carmelo”. Nestes dias da pandemia, quando somos privados de nos mover livremente entre as belezas do mundo, o poema tem um significado especial para nós:

Jesus, você é o Cordeiro que amo.

Você é tudo que eu preciso, ó bem supremo!
Em você eu tenho tudo, a terra e até o céu.
A flor que eu colho, ó meu rei,
É você! . . .


Teresa atribuiu grande importância a esse poema. Em março de 1897, ela copiou alguns versos para Maurice Belliere, seu irmão seminarista, intitulando a síntese “Quem tem Jesus tem tudo”. O texto dos poemas de Teresa está disponível online, graças à generosidade da província das Carmelitas Descalças de Washington e ao site do Carmelo de Lisieux. Para entender melhor os poemas, recomendo consultar as valiosas introduções para eles em “A poesia de Santa Teresa de Lisieux”, Fr. Donald Kinney, OCD, Washington, DC: Publicações ICS, Instituto de Estudos Carmelitas, 1996, pp. 93-105. Aprender o contexto ajuda a integrar sua compreensão de cada poema ao seu conhecimento de toda a vida de Teresa.

0 comments