Papa pede fim da guerra e denuncia “ciclo demoníaco do mal” em vigília no Vaticano
“Até mesmo o santo Nome de Deus, o Deus da vida, está sendo arrastado para discursos de morte”, disse o Papa.
CIDADE DO VATICANO, 11 de abril de 2026 — O Papa Leão XIV
pediu esta noite aos cristãos que resistam ao que descreveu como o “ciclo
demoníaco do mal”, exortando a um renovado compromisso com a oração, a
humildade e a paz, enquanto as tensões em torno da guerra com o Irã persistem e
os esforços diplomáticos se intensificam.
Em um discurso proferido às 18h durante a Vigília de Oração
do Rosário pela Paz na Basílica de São Pedro, o Papa alertou contra a
manipulação da religião para justificar a violência. "Até mesmo o santo
Nome de Deus, o Deus da vida, está sendo arrastado para discursos de
morte", disse ele.
Enfatizando a responsabilidade moral dos crentes, ele
prosseguiu:
“Aqueles que oram estão cientes de suas próprias limitações; eles não matam nem ameaçam com a morte. Em vez disso, a morte escraviza aqueles que deram as costas ao Deus vivo, transformando a si mesmos e ao seu próprio poder em um ídolo mudo, cego e surdo (cf. Sl 115,4-8), ao qual sacrificam todos os valores, exigindo que o mundo inteiro se dobre a ele.”
Num apelo contundente, o Papa Leão XIII condenou a busca
pelo poder e a violência, declarando: “Basta de idolatria do ego e do dinheiro!
Basta de ostentação de poder! Basta de guerra! A verdadeira força se demonstra
em servir à vida.”
A Vigília de Oração pela Paz ocorre enquanto o vice-presidente dos EUA, JD Vance, está em Islamabad, no Paquistão, liderando negociações com autoridades iranianas para tentar estender um frágil cessar-fogo a um acordo mais amplo após os recentes confrontos. Enquanto isso, no sábado, as forças israelenses lançaram novos ataques aéreos no sul do Líbano, com relatos de pelo menos dez a treze mortos nos últimos ataques.
Segue abaixo o texto oficial em português do discurso do Papa Leão XIV na Vigília de Oração pela Paz.
Caros irmãos e irmãs,
A vossa oração é uma expressão daquela fé que, segundo as
palavras de Jesus, move montanhas (cf. Mt 17,20). Agradeço-vos
por aceitarem este convite para nos reunirmos aqui no túmulo de São Pedro e em
tantos outros lugares do mundo para rezar pela paz. A guerra divide; a
esperança une. A arrogância esmaga os outros; o amor eleva. A idolatria
cega-nos; o Deus vivo ilumina. Meus queridos amigos, tudo o que é preciso é um
pouco de fé, uma mera “migalha” de fé, para enfrentarmos juntos esta hora
dramática da história — como humanidade e ao lado da humanidade. A oração não é
um refúgio para nos escondermos das nossas responsabilidades, nem um anestésico
para anestesiar a dor provocada por tanta injustiça. Pelo contrário, é a
resposta mais altruísta, universal e transformadora à morte: somos um povo que
já ressuscitou! Dentro de cada um de nós, dentro de cada ser humano, o Mestre
interior ensina a paz, impele-nos ao encontro e inspira-nos a suplicar.
Levantemo-nos dos escombros! Nada pode nos confinar a um destino
predeterminado, nem mesmo neste mundo onde parece nunca haver sepulturas
suficientes, pois as pessoas continuam a crucificar-se umas às outras e a tirar
vidas, sem qualquer consideração pela justiça e pela misericórdia. No contexto
da crise da guerra do Iraque em 2003, São João Paulo II, incansável defensor da
paz, disse com profunda emoção: “Eu pertenço à geração que viveu a Segunda
Guerra Mundial e, graças a Deus, sobreviveu. Tenho o dever de dizer a todos os
jovens, àqueles que são mais jovens do que eu, que não tiveram essa
experiência: 'Basta de guerras', como disse São Paulo VI durante sua primeira visita
às Nações Unidas. Devemos fazer tudo o que for possível. Sabemos bem que a paz
não é possível a qualquer preço. Mas todos sabemos quão grande é essa
responsabilidade” (Angelus, 16 de março de 2003). Faço meu o seu apelo
esta noite, tão relevante como é hoje.
A oração nos ensina a agir. Na oração, nossas limitadas
possibilidades humanas se unem às infinitas possibilidades de Deus.
Pensamentos, palavras e ações, então, rompem o ciclo demoníaco do mal e são
colocados a serviço do Reino de Deus. Um Reino no qual não há espada, nem
drone, nem vingança, nem banalização do mal, nem lucro injusto, mas apenas
dignidade, compreensão e perdão. É aqui que encontramos um baluarte contra essa
ilusão de onipotência que nos cerca e se torna cada vez mais imprevisível e agressiva.
O equilíbrio dentro da família humana foi severamente desestabilizado. Até
mesmo o santo Nome de Deus, o Deus da vida, está sendo arrastado para discursos
de morte. Um mundo de irmãos e irmãs com um só Pai celestial desaparece, como
em um pesadelo, dando lugar a uma realidade povoada por inimigos. Somos
recebidos com ameaças, em vez do convite para ouvir e nos unir. Irmãos e irmãs,
aqueles que oram estão cientes de suas próprias limitações; eles não matam nem
ameaçam com a morte. Em vez disso, a morte escraviza aqueles que deram as
costas ao Deus vivo, transformando a si mesmos e ao seu próprio poder em um
ídolo mudo, cego e surdo (cf. Sl 115,4-8), ao qual sacrificam
todos os valores, exigindo que o mundo inteiro se dobre diante dele.
Basta de idolatria ao ego e ao dinheiro! Basta de ostentação
de poder! Basta de guerra! A verdadeira força se manifesta no serviço à vida.
Com simplicidade evangélica, São João XXIII escreveu certa vez: “Os benefícios
da paz serão sentidos em toda parte, pelos indivíduos, pelas famílias, pelas
nações, por toda a humanidade”. E, ecoando as palavras incisivas de Pio XII,
acrescentou: “Nada se perde com a paz; tudo pode se perder com a guerra” (Carta
Encíclica Pacem in Terris , 116).
Unamos, portanto, a força moral e espiritual dos milhões e
bilhões de homens e mulheres, jovens e idosos, que hoje escolhem acreditar na
paz, cuidando das feridas e reparando os danos deixados pela loucura da guerra.
Recebo inúmeras cartas de crianças em zonas de conflito. Ao lê-las, percebemos,
através da lente da inocência, todo o horror e a desumanidade de ações das
quais alguns adultos se orgulham. Ouçamos as vozes das crianças!
Queridos irmãos e irmãs, certamente existem
responsabilidades incontornáveis que recaem sobre os líderes das nações. A
eles clamamos: Basta! É tempo de paz! Sentem-se à mesa do diálogo e da
mediação, não à mesa onde se planeja o rearme e se decidem ações mortais!
Contudo, existe uma responsabilidade não menos significativa que recai sobre
todos nós — homens e mulheres de todo o mundo. Somos uma imensa multidão que
rejeita a guerra não só em palavras, mas também em atos. A oração nos chama a
deixar para trás toda a violência que ainda resta em nossos corações e mentes.
Voltemo-nos para um Reino de paz que se constrói dia a dia — em nossos lares,
escolas, vizinhanças e comunidades civis e religiosas. Um Reino que combate a
polêmica e a resignação por meio da amizade e de uma cultura de encontro.
Acreditemos novamente no amor, na moderação e na boa política. Devemos nos
formar e nos envolver pessoalmente, cada um seguindo seu próprio chamado. Todos
têm um lugar no mosaico da paz!
O Rosário, como outras formas antigas de oração, uniu-nos
nesta noite em seu ritmo constante, construído sobre a repetição. A paz ganha
terreno da mesma maneira: palavra por palavra, ação por ação, assim como uma
rocha é escavada gota a gota, ou um tecido é tecido ponto a ponto. Esses são os
ritmos lentos da vida, um sinal da paciência de Deus. Não devemos nos deixar
dominar pelo ritmo de um mundo que não sabe o que está buscando. Em vez disso,
devemos retornar a servir ao ritmo da vida, à harmonia da criação e à cura de
suas feridas. Como nos ensinou o Papa Francisco, “Há também necessidade de
pacificadores, homens e mulheres preparados para trabalhar com ousadia e
criatividade para iniciar processos de cura e reencontro” (Carta
Encíclica Fratelli Tutti , 225). Há, de fato, “uma
‘arquitetura’ da paz, para a qual diferentes instituições da sociedade
contribuem, cada uma segundo sua própria área de especialização, mas há também
uma ‘arte’ da paz que nos envolve a todos” ( ibid ., 231).
Queridos irmãos e irmãs, voltemos para casa com o
compromisso de orar sem cessar e sem desanimar, um compromisso com uma profunda
conversão do coração. A Igreja é um grande povo a serviço da reconciliação e da
paz. Ela avança sem hesitar, mesmo quando rejeitar a lógica da guerra pode
levar a incompreensões e desprezo. Ela proclama o Evangelho da paz e incute a
obediência a Deus em vez de qualquer autoridade humana, especialmente quando a
dignidade inerente a outros seres humanos é ameaçada por contínuas violações do
direito internacional. “Em todo o mundo, espera-se que cada comunidade se torne
uma ‘casa de paz’, onde se aprenda a dissipar a hostilidade pelo diálogo, onde
a justiça seja praticada e o perdão seja valorizado. Agora, mais do que nunca,
devemos mostrar que a paz não é uma utopia” ( Mensagem para o IX Dia
Mundial da Paz , 1 de janeiro de 2026).
Irmãos e irmãs de todas as línguas, povos e nações: somos
uma só família que chora, espera e se levanta novamente. “Basta de guerras, uma
jornada sem volta; basta de guerras, um ciclo vicioso de sofrimento e
violência” (São João Paulo II, Oração pela Paz , 2 de
fevereiro de 1991).
Queridos amigos, a paz esteja com todos vocês! É a paz de
Cristo Ressuscitado, fruto do seu sacrifício de amor na cruz. Por isso,
elevamos a Ele a nossa oração:
Senhor Jesus,
Você venceu a morte sem armas ou violência;
Você destruiu seu poder com a força da paz.
Concede-nos a tua paz,
como fizeste com as mulheres cheias de dúvidas na
manhã de Páscoa,
Assim como fizeste com os discípulos que estavam
escondidos com medo.
Envia o teu Espírito,
o fôlego que dá vida e reconcilia,
que transforma adversários e inimigos em irmãos e
irmãs.
Que nos inspire a confiar em Maria, sua mãe.
que permaneceram aos pés da tua cruz com o coração
partido,
Firme na fé de que você ressurgiria.
Que a loucura da guerra cesse
e que a Terra seja cuidada e cultivada por aqueles que
ainda
Saber como gerar, proteger e amar a vida.
Ouve-nos, Senhor da vida!
Por Diane Montagna, Jornalista americana em Roma, credenciada junto à Santa Sé.