O estágio das moradas


Agora vamos falar sobre o tipo de alma que entra na segunda morada e o que essa alma faz neles.

Esse estágio pertence àqueles que já começaram a praticar a oração e entenderam o quanto é importante não permanecer nas primeiras moradas. Mas eles ainda não têm a determinação de permanecer neste segundo estágio sem voltar atrás, pois não evitam a ocasião do pecado.

Ó Jesus, que tumulto os demônios instigam aqui! E as aflições da pobre alma: ela não sabe se deve continuar ou voltar ao primeiro quarto. A razão, por sua vez, mostra à alma que ela se engana ao pensar que essas coisas do mundo não valem nada quando comparadas com o que elas buscam. A fé, no entanto, ensina sobre onde encontrará satisfação. A memória mostra onde todas essas coisas terminam, mantendo diante dela a morte daqueles que encontraram grande alegria nelas.

Ah, meu senhor! Sua ajuda é necessária aqui; sem ele, não se pode fazer nada.

Parece que você está realmente determinado a passar por provações exteriores, desde que Deus o privilegie interiormente. Sua Majestade sabe melhor o que é adequado para nós. Não há necessidade de aconselhá-Lo sobre o que Ele deve nos dar, pois Ele pode nos dizer com razão que não sabemos o que estamos pedindo.

Todo o objetivo de qualquer pessoa que está iniciando a oração – e não se esqueça disso, porque é muito importante – deve ser o de trabalhar e se preparar com determinação e todo esforço possível para colocar sua vontade em conformidade com a vontade de Deus.

Não pense que no que diz respeito à perfeição, há algum mistério ou coisas desconhecidas ou ainda a serem entendidas, pois em perfeita conformidade com a vontade de Deus reside todo o nosso bem.

Assim, se você às vezes cair, não desanime e não pare de se esforçar para avançar.

Não há outro remédio para esse mal, de desistir da oração do que começar de novo; caso contrário, a alma perderá gradualmente mais a cada dia – e, por favor, Deus que entenda esse fato.

Santa Teresa de Ávila

O Castelo Interior
A Segunda Moradia
Capítulo I (trechos)


Teresa de Ávila, St. 1985, The Collected Works of Santa Teresa of Avila, traduzida do espanhol por Kavanaugh, K; Rodriguez, O, Publicações do ICS , Washington DC.