Nove dias, nove poemas com São João da Cruz – 9º dia
Nove dias para preparar o Natal com São João da Cruz – 9º dia
9 – Sobre o nascimento
Já sendo chegado o tempo
Em que de nascer havia,
Assim como desposado
Do seu tálamo descia,
Abraçado à sua esposa,
Que em seus braços a trazia;
O qual a Mãe graciosa
Em um presépio estendia,
No meio de uns animais
Que na altura ali havia.
Diziam cantos os homens
E os anjos melodia
Festejando os esponsórios
Que entre aqueles dois havia:
Deus, porém, nesse presépio
Ali chorava e gemia,
Que eram joias que a esposa
Aos esponsórios trazia,
E estava a Mãe assombrada
Da troca que ali se via:
Em Deus o pranto do homem
E no homem a alegria,
Coisa que num e no outro
Tão alheia parecia.
São João da Cruz, Romance
sobre o Evangelho “In principio erat Verbum” acerca da Santíssima
Trindade, 9. (Tradução de F. Melro)
